Revista

L
a Revista de la Pátria Grande

EDITORIAL

Mercado y sociedad

En la sociedad contemporánea, especialmente en América Latina, el Estado y el mercado no responden a las demandas sociales. El Estado, que se caracteriza por ser de iniciativa pública y fines públicos, está marcado por la ineficiencia. Mientras tanto el mercado de iniciativa privada con fines privados tiene como objetivo principal el lucro. El concepto de Tercer Sector surge en un intento de identificar un grupo diferente del Estado (Primer Sector) y del Mercado (Segundo Sector). Es la sociedad civil organizada, o sea, la iniciativa privada actuando con fines públicos.

En este número, la revista Nuevamerica analiza el impacto del mercado en la sociedad latinoamericana bajo varias perspectivas. El objetivo es discutir el tema de la centralidad del mercado y sus consecuencias, así como reflexionar sobre la posibilidad de un diálogo entre mercado, Estado y Sociedad Civil. En la entrevista, Jung Mo Sung discute el papel del mercado en la sociedad, analiza las relaciones entre mercado, ética y política y el papel de la sociedad civil y el estado en ese proceso. Para el profesor e investigador, el mercado pasó a ser el gran distribuidor de la vida y la muerte en el mundo contemporáneo.

Partiendo del principio de que el mercado es retratado constantemente como explotador de la mano de obra y como anti-ético por concepción, Nadia Rebouças apunta hacia transformaciones que contribuyen para el surgimiento de un mercado otro que favorezca la responsabilidad social empresarial y que destaque el papel de la comunicación social en ese proceso. Ya Juan Mari Lois discute la relación entre la sociedad civil y el mercado. Para él, la sociedad civil debe realizar una función de control y regulación del Estado y de las empresas privadas. Resalta, sin embargo, que la sociedad civil no puede ejercer un control directo sobre la empresa privada si no es a través del Estado y que el Estado no está cumpliendo con su papel regulador, ni asumiendo su responsabilidad ante los ciudadanos. Mario Luis Grangeia comenta la actuación del Estado en el desarrollo económico de Brasil. Para él, la profunda interferencia del Estado es la característica más marcante del capitalismo brasileño.

Esta edición busca también discutir alternativas a la relación entre mercado y sociedad civil. Nivia Brismat analiza las relaciones entre las comunidades mexicanas y la globalización en el contexto de América Latina. Elena Picasso reflexiona sobre la relación del territorio de los pueblos indígenas y el mercado económico. Y el brasileño Teófilo Cavalcanti relata la experiencia del crédito de pequeño valor dirigido a microempresas.

A partir de las diversas lecturas surge la siguiente pregunta: ¿es posible disminuir el poder del mercado en nuestra sociedad? Lo cierto es que, además de reducir el papel del segundo sector, es necesario fortalecer el Estado y despertar en la sociedad civil el interés por defender los valores éticos universales. Para Jung Mo Sung, el desafío es crear una cultura y difundir una espiritualidad que muestre que nuestra evolución no viene de las relaciones con la mercadería o mercado, sino del encuentro con otros seres humanos.

NOVAMERICA
Rua Dezenove de Fevereiro, 160 - Botafogo
22280-030 -
Rio de Janeiro - RJ
Brasil
Tel. (fax): (55) (21) 2542-6244

e-mail: novamerica@novamerica.org.br
CENTRO NOVAMERICA DE EDUCAÇÃO POPULAR
Praça Santos Dumont, 14 - Centro
25880-000 -
Sapucaia - RJ
Brasil
Tel. (fax): (55) (24) 2271-2004
e-mail: centronovamerica@uol.com.br
2003/2010 Novamerica - www.novamerica.org.br - Todos os direitos resevados.