Revista

L
a Revista de la Pátria Grande

EDITORIAL

Fútbol: una pasión sin límites

Nuestra revista, en este número, habla sobre fútbol. A través de artículos, entrevistas y reportajes procuramos reflexionar sobre el significado de esa pasión planetaria.

La mayoría de nuestros autores cree que el fútbol es extremamente importante para la educación. "Es una escuela de vida. Nos enseña mucho sobre el grupo, la solidaridad, el equipo" , dice Leonardo, ex jugador de la selección brasileña. El técnico de la selección, Carlos Alberto Parreira, concuerda: "Es educación porque prepara al hombre para la vida. Y el fútbol ayuda en esto, principalmente cuando el trabajo en el club está bien hecho (...)". Ya el periodista Armando Nogueira, en entrevista, afi rma que el fútbol "deseduca". Para él, esto sucede porque el fútbol "exaspera la pasión y la pasión es medio salvaje". Conocer los diferentes argumentos para las distintas opiniones sobre el asunto es realmente uno de los objetivos de este número de Novamerica. Dos reportajes revelan que la pasión por el fútbol moviliza, realiza y transforma más allá del deporte en sí, e independientemente del glamour, de los grandes equipos y de las sumas millonarias. En el artículo sobre el campeonato de fútbol femenino "Flores del Valle", en Cochabamba, ciudad boliviana, vemos cómo las mujeres enfrentaron prejuicios y rompieron límites.

En otro reportaje, conocemos a Laura, la técnica de Bragança, equipo de aficionados del barrio Bom Pastor, en Belford Roxo, en la Bajada Fluminense. Ella y su marido Tosa enfrentan juntos y desde hace mucho tiempo, enormes desafíos y difi cultades. Inclusive, la disputa por los jóvenes con el tráfico de drogas en la región. ¿Cómo no desistir sin dinero, sin apoyo, sin patrocinio? Sólo la pasión por el fútbol, inmensa y sin límites, puede darnos una respuesta.

Otros artículos abordan la relación del fútbol con el poder, con la política, con el mercado, con la historia, con la comunicación y el lenguaje, inclusive con el lenguaje del cuerpo. En el texto "El poder del fútbol", el periodista Jorge Ariel Vasalo afirma que en Argentina, como en muchos otros países, el fútbol forma parte del "ser nacional" , tanto como el mate o el dulce de leche. No es exageración, pero si lo fuera, él no es el único en exagerar. José Araujo Koff, por ejemplo, dice en su artículo que "si fuese posible darle a un deporte el título de rey, se lo darían al fútbol" .

Los lectores verán que, habiendo alcanzado o no éxito, nos esforzamos en entender por qué tantos en tantos países cultivan esa pasión. Todas las contribuciones dejadas aquí nos dan pistas para esa respuesta. Pero en la entrevista con el presidente del Club de los Trece, Fábio André Koff, él nos dice que "pocos espacios públicos contemplan la convivencia democrática con la intensidad de un estadio de fútbol". Y es verdad. Miremos, entonces, una vez más, hacia el público del fútbol, hacia ese público que juntamente con su pasión desenfrenada, queremos entender.

El dramaturgo alemán Bertolt Brecht (1898-1956) ya dijo, hace mucho tiempo, que el espectador de teatro debería comportarse como el público de los estadios deportivos, ya que en ese espacio, todos los que están en la platea son especialistas. Está visto que verdaderamente gustamos de fútbol, porque en la platea o inclusive viéndolo por televisión, u oyéndolo por la radio, en la condición de público, somos todos, como dice Brecht, especialistas. El público del fútbol entiende las reglas del juego, sabe cómo el jugador debería armar la jugada, y cómo el juez debería juzgarla. Si no se siente contemplado, se manifi esta. Durante un juego de fútbol, todos tenemos la chance de decir lo que creemos que debe hacerse.

NOVAMERICA
Rua Dezenove de Fevereiro, 160 - Botafogo
22280-030 -
Rio de Janeiro - RJ
Brasil
Tel. (fax): (55) (21) 2542-6244

e-mail: novamerica@novamerica.org.br
CENTRO NOVAMERICA DE EDUCAÇÃO POPULAR
Praça Santos Dumont, 14 - Centro
25880-000 -
Sapucaia - RJ
Brasil
Tel. (fax): (55) (24) 2271-2004
e-mail: centronovamerica@uol.com.br
2003/2010 Novamerica - www.novamerica.org.br - Todos os direitos resevados.