 |
La Revista de la Pátria
Grande |
|
|
|
|
CONSTRUINDO CAMINHOS/
CONSTRUYENDO CAMIÑOS
|
Flores
del Valle: la semilla que se hizo un jardín: El
reconocimiento de la mujer en la sociedad y su proyección
a través del deporte
María
José Andrade
Periodista de Radio Kancha Parlaspa
Bolivia
Um grupo de mulheres de Cochabamba, Bolívia, tornou-se
agente de mudança frente a uma sociedade que muitas
vezes as mantém excluídas e sem oportunidades de mostrar
sua capacidade. A Organização de Futebol Feminino e
Formação Integral "Flores del Valle" (OFIFV) nasceu
oficialmente em 2003. Além de se dedicar ao esporte,
a organização apóia as mulheres trabalhadoras e provenientes
de bairros pobres da cidade em aspectos importantes
para seu desenvolvimento como pessoas e na perspectiva
de uma maior vigência dos direitos das mulheres e sua
participação democrática.
El árbitro toca el pito y da fin al último partido
del campeonato de fulbito femenino "Flores del Valle",
en Cochabamba, ciudad boliviana situada en los valles
bajos de la Cordillera de los Andes. Sonrisas, aplausos
y algunas lágrimas se mezclan con la música y la voz
del relator de la Radio "Kancha Parlaspa" (denominación
en quechua que significa "La Cancha está hablando")
que anuncia al equipo campeón en un ambiente que se
abre a la alegría. Ellas, las que ganaron y las que
perdieron mantienen la frente en alto ante su público,
¿ por qué no hacerlo? Todas sonríen victoriosas y no
solo por la copa y medallas que reciben, sino porque
el desafío, y su lema, se está cumpliendo: "las mujeres
podemos hacerlo mejor", dijeron un día... ¡y lo
demostraron! Esas mujeres deportistas son las "Flores
del Valle", protagonistas de una historia de ilusiones,
esfuerzo y constancia en la que a través del deporte
se proyectan como agentes de cambio ante una sociedad
que muchas veces las mantiene excluidas y sin oportunidad
de mostrar su capacidad.
¿CUÁNDO SE PLANTÓ LA SEMILLA?
La historia se inicia en el estudio de locución de la
Radio Kancha Parlaspa de la ciudad de Cochabamba, Bolivia,
la mañana del 6 de septiembre del 2003 en el programa
"Micrófono de la Llajta". El día anterior la
selección boliviana de fútbol había perdido frente a
la uruguaya 4-0 en Montevideo, en un partido por las
eliminatorias para el Campeonato Mundial. Ante el descontento
general por la actuación del equipo boliviano, se invitó
a los oyentes a dar su opinión sobre el tema; el teléfono
sonó y una llamada salió al aire, sin sospechar lo que
esta desencadenaría en los años siguientes. Se trataba
de la oyente Carmen Rosa Jiménez, quien al informar
ser casada y con una hija pequeña, se adueñó del teléfono
con dureza hacia la selección boliviana, criticando
a jugadores y dirigentes por su inoperancia y pronunciando
una frase que después se haría célebre: "es una vergüenza,
las mujeres podríamos hacerlo mejor". El locutor,
herido en su sentimiento machista, la desafió en el
acto a demostrar lo que acababa de decir mediante un
partido de fútbol a jugarse entre un equipo de mujeres
de la radio contra el equipo que pueda preparar Carmen
Rosa quien aceptó con gran entusiasmo. Pero la coda
no quedó ahí. En cuanto se desocupó la línea telefónica
llamó la Sra. Daysi Orozco quien propuso que el desafío
se ampliara a más equipos. La propuesta fue aceptada
y la expectativa fue creciendo como una bola de nieve.
La próxima llamada ofreció un trofeo; la siguiente,
camisetas, otra, el préstamo de una cancha. Llamaron
mujeres interesadas en formar parte de los equipos,
hombres apoyando la iniciativa y, en menos de dos horas
de programa, ya estaba organizado un Campeonato con
8 equipos inscritos que en las próximas semanas llegarían
a 32 y que hoy conforman una organización consolidada,
integrada por más de 300 mujeres y denominada las "Flores
del Valle". A Carmen Rosa le pusieron de apodo "La Culpable"
por ser la creadora de un fenómeno de reivindicación
femenina que ha alcanzado niveles inesperados. El Primer
Campeonato se inició el 5 de octubre del 2003, fecha
que quedó consignada como el nacimiento oficial de la
Organización de Fútbol Femenino y Formación Integral
"Flores del Valle" (OFIFV).
NACIÓ LA FLOR Y SE HIZO CIENTOS
Frente a la expectativa creada, la Radio Kancha Parlaspa
no pudo mantenerse indiferente, inscribió a los equipos,
buscó canchas y árbitros, se crearon categorías, se
sortearon series y pronto se inició el campeonato bajo
el único requisito de que las mujeres que participaran
fueran aficionadas y no jugadoras con experiencia en
el fútbol. Una vez inaugurado el campeonato, Radio Kancha
Parlaspa se encargó de transmitir los partidos en directo,
en quechua y en castellano, además de dar información
de las reuniones, horarios de partidos y tabla de posiciones
de los distintos equipos.
Dado el éxito en el primer campeonato surgió la propuesta
para que la Organización creada no solo se dedicara
al deporte sino para que también apoyara de manera general
a mujeres trabajadoras en mercados y de barrios pobres
de la ciudad en otros aspectos importantes para su desarrollo
como personas y en la perspectiva de una mayor vigencia
de los derechos de las mujeres y su participación democrática.
Y LAS FLORES FUERON MULTICOLORES…
Como el único requisito para ser parte del campeonato
"Flores del Valle" era no ser una jugadora profesional,
la pelota pasó por los pies de mujeres altas, bajitas,
delgadas, gorditas, blancas y morenas; mujeres que cambiaban
la pollera por un "short", mujeres que daban de mamar
a su bebé durante el medio tiempo, trabajadoras del
hogar, muchachas que estudiaban en el colegio, amas
de casa, solteras o casadas, con distintos uniformes
pero un mismo fi n: "jugar al fútbol, hacerlo bien,
romper sus rutinas y demostrar que las mujeres pueden
hacerlo mejor".
La edad no importaba. Al momento de ponerse la camiseta
e ingresar a la cancha, se inscribieron equipos familiares
en los que se unían hasta tres generaciones, abuela,
hija y nieta; la jugadora de mayor edad en el campeonato
tenía 55 años y la menor 11. Sin embargo, pese a sus
diferencias, todas ellas compartían algo, el deseo de
ser tomadas en cuenta en una sociedad que cerraba los
ojos ante la mujer, muchas veces ignorando sus necesidades,
facultades, derechos y opiniones; algo que la OFIFV
no podía dejar pasar.
La decisión de consolidar la OFIFV, se fortaleció con
la elección de su Directiva; pronto se aprobó el Estatuto
y los Reglamentos de la institución y aquello que había
comenzado con una llamada telefónica en contra de la
selección boliviana de fútbol, pasó a convertirse en
un pájaro dispuesto a extender las alas y volar muy
alto. Fue tan grande el interés mostrado por las
mujeres de la OFIFV que pronto contaron con su propia
canción y un vídeo, producidos por Bety Veizaga, una
conocida cantante de la ciudad de Cochabamba: fueron
portada de periódicos, invitadas a entrevistas de televisión
incluso a nivel nacional, aplaudidas y admiradas, participaron
de desfi les cívicos en honor a Cochabamba y organizaron
actividades de interés público.
Poco a poco se tomó contacto con instituciones interesadas
en el desarrollo social de la mujer, se organizaron
cursos de capacitación con "El Defensor del Pueblo"
y "la Ofi cina Jurídica para la Mujer", destinados a
informar a las mujeres sobre sus derechos. La Radio
Kancha Parlaspa abrió sus micrófonos a las Flores del
Valle y estas comenzaron a participar de forma cada
vez más activa en la radio, conduciendo sus propios
programas y expresando sus inquietudes y opiniones a
la sociedad. Las Flores del Valle crecían y junto a
ellas sus ilusiones. La actividad de la radio en este
y otros proyectos de reivindicación social le merecieron
reconocimientos por parte de organizaciones internacionales
como Solidaridad, WACC, ASHOKA y MISEREOR.
FLORES SIN FRONTERAS
Son casi tres años desde el primer campeonato que abrió
las puertas del proyecto "Flores del Valle" y, desde
su nacimiento se habían dado pasos importantes; pero
las mujeres eran inquietas y cuando hay ganas no hay
fronteras, fue así que pronto se creó la selección de
fútbol "Flores del Valle". Se jugaron partidos con otros
equipos de mujeres de la ciudad de Cochabamba, quizás
con más experiencia, pero ellas jamás bajaron la cabeza,
se pusieron la camiseta y una vez más, demostraron que
podían.
El año 2005 recibieron varias invitaciones de Alcaldías
de provincias del Valle Alto del Departamento de Cochabamba
para disputar partidos de fútbol con equipos del lugar,
¿dudaron?, nunca lo hacían, las "Flores del Valle" son
mujeres dispuestas a aceptar los desafíos. Visitaron
los pueblos de Arani, Tarata, Cliza y Punata, compitieron
con mujeres con sus mismos intereses e inquietudes y
se propusieron seguir adelante. No pasó mucho tiempo
y la selección fue invitada a la ciudad de La Paz, capital
del gobierno boliviano. Una vez más, la respuesta de
las "Flores" se vio reflejada en su esfuerzo y constancia
en los entrenamientos. En La Paz, fueron recibidas con
la importancia que merecían y no sólo jugaron fútbol,
también participaron en cursos de capacitación sobre
derechos de las mujeres en Bolivia.
Actualmente la OFIFV continúa ampliando sus fronteras
con el mismo entusiasmo con el que un día, sin dudarlo,
llamó a la radio para inscribir a su equipo; pronto
viajarán a la ciudad de Puno, en Perú. Seguirán jugando
partidos de fútbol, esforzándose como lo han hecho hasta
ahora, no solo para mejorar en este deporte, sino por
ser tomadas en cuenta como miembros importantes de la
sociedad, el partido más importante que aún les queda
por ganar.
(NA)
ENTREVISTA
A FELIZA HUAYHUA, JUGADORA
Es
una de las jugadoras más antiguas del campeonato, pertenece
al equipo de "Huracán", conformado por un grupo de comerciantes
ambulantes del mercado "La Cancha"; para ella, ser parte
de la organización "Flores del Valle" es importante,
pues considera que esta apoya a mujeres que trabajan
en el mercado o en sus casas y mediante los partidos
de fútbol se les da un tiempo para distraerse. Al igual
que otras jugadoras, cuenta con el apoyo de su esposo
que le aconseja y le da ánimos durante los partidos.
Para Feliza, la organización debe seguir adelante con
el mismo empeño, porque el deporte le gusta, hace bien
a la salud y además la motiva a esforzarse por su equipo.
Considera que uno de los aspectos fundamentales para
que el Campeonato Flores del Valle mejore, es contar
con un espacio deportivo propio en donde tengan la libertad
de jugar cuando quieran y continuar con los ciclos de
capacitación.
|
|
|
NOVAMERICA
Rua Dezenove de Fevereiro, 160 - Botafogo
22280-030 - Rio
de Janeiro - RJ
Brasil
Tel. (fax): (55) (21) 2542-6244
e-mail: novamerica@novamerica.org.br
|
CENTRO
NOVAMERICA DE EDUCAÇÃO POPULAR
Praça Santos Dumont, 14 - Centro
25880-000 - Sapucaia
- RJ
Brasil
Tel. (fax): (55) (24) 2271-2004
e-mail: centronovamerica@uol.com.br
|
2003/2010
Novamerica - www.novamerica.org.br - Todos os direitos resevados.
|
