Revista

L
a Revista de la Pátria Grande

EDITORIAL



Cuando se nos ocurrió preparar una edición especial de la Revista Nuevamerica, para celebrar la publicación del número 116, enseguida surgió la idea de que podríamos reunir una muestra pequeña, aunque expresiva, del trabajo de algunos artistas plásticos, escultores y arquitectos latinoamericanos que "expresan" a la América Latina con el talento de su imaginación, a la vez que intentan "pintar", "esculpir" o "dibujar" sus problemáticas sociales y políticas, además de toda su diversidad cultural.

Desde el principio la idea se consideró imposible, realmente una locura, ya que muchos de nosotros no creíamos que podríamos vencer la barrera de los derechos autorales para la reproducción de las imágenes. La Revista no podría asumir el costo de ese tributo.

Aun así, decidimos no desistir. Valía la pena intentarlo. El argumento que teníamos para ser optimistas residía, justamente, en el hecho de que debíamos hacer una selección preliminar basada en el siguiente criterio: invitar a artistas que, al margen de todo el significado estético y/o plástico de sus obras, tuviesen también un compromiso fundamental con la construcción de una nueva - más justa y solidaria - América Latina.

Con gran entusiasmo, fuimos en busca de grandes maestros, cuyo reconocimiento sobrepasaba - y mucho - nuestro continente para conquistar otros mundos. Aunque no haya sido posible incluir a México, nos alegra que doce artistas o representantes legales hayan aceptado generosamente nuestra invitación.

Se trata, por orden alfabético, de: Antônio Veronese (Brasil), Cándido Bidó (República Dominicana), Candido Portinari (Brasil), Carlos Páez Vilaró (Uruguay), Fernando Botero (Colombia), Mamani Mamani (Bolivia), Mario Toral (Chile), Nicolás García Uriburu (Argentina), Oscar Niemeyer (Brasil), Oswaldo Guayasamín (Ecuador), Tarsila do Amaral (Brasil) y Víctor Delfín (Perú).

A todos estos maestros y/o a todos sus representantes, nuestro reconocimiento y la certeza de que le estamos ofreciendo a nuestro lector la posibilidad de "ver" a la América Latina pintada, esculpida o dibujada -a todo color- con ingenio y arte.

A todos estos maestros y/o a todos sus representantes, cuyas obras reflejan la belleza latinoamericana y su compromiso con la construcción de un mundo mejor, nuestro agradecimiento en nombre de la dirección de la revista y de todo el equipo que hace de la Revista Nuevamerica un sueño posible.

Adélia Maria Nehme Simão e Koff
Coordinadora Editorial

NOVAMERICA
Rua Dezenove de Fevereiro, 160 - Botafogo
22280-030 -
Rio de Janeiro - RJ
Brasil
Tel. (fax): (55) (21) 2542-6244

e-mail: novamerica@novamerica.org.br
CENTRO NOVAMERICA DE EDUCAÇÃO POPULAR
Praça Santos Dumont, 14 - Centro
25880-000 -
Sapucaia - RJ
Brasil
Tel. (fax): (55) (24) 2271-2004
e-mail: centronovamerica@uol.com.br
2003/2010 Novamerica - www.novamerica.org.br - Todos os direitos resevados.