Revista

L
a Revista de la Pátria Grande


SUMARIO / SUMÁRIO
ENTREVISTA / ENTREVISTA
Violência(s)
Violencia(s)
Paulo Jorge da Silva Ribeiro


RESUMO

Doutor em Sociologia pela UERJ. É professor do Departamento de Sociologia e Política da PUC-Rio e pesquisador associado do Laboratório de Análise da Violência da UERJ. Publicou livros e artigos, no Brasil e no exterior, a respeito de temáticas como cidade, cultura e violência. Atualmente realiza uma pesquisa, no RJ, sobre a atuação das milícias na Zona Oeste da cidade.

Doctor en Sociología por la UERJ. Es profesor del Departamento de Sociología y Política de la PUC-Río e investigador asociado del Laboratorio de Análisis de la Violencia de la UERJ. Publicó libros y artículos, en Brasil y en el exterior, sobre temas como ciudad, cultura y violencia. Actualmente se encuentra investigando el accionar de las milicias en la Zona Oeste de la ciudad de Río de Janeiro.
04
CONSTRUINDO CAMINHOS / CONSTRUYENDO CAMIÑOS
Mediaciones comunitarias en conflictos de tierras Territorios Indígenas
Rodrigo Sebastián Solá


RESUMO

A mediação comunitária é uma forma alternativa de resolução de conflitos locais, como meio de recuperação da paz social, a compreensão da situação desde diferentes olhares e na busca da justiça a nível comunitário, mediante a participação ativa dos afetados. A mediação comunitária indígena pode entrever-se como um complemento eficaz para a abertura ao diálogo, elemento indispensável para a construção da paz dos povos originários, que se encontram em acelerado processo de revalorização e recuperação das suas práticas culturais ancestrais, dentre as quais os mecanismos de resolução de conflitos e da imposição de sanções, processo que se deve respeitar e reconhecer no marco do Direito e Instituições Oficiais.
28
A rua como lugar social e de convivência pacífica
Náthima Ferreira Sampaio Danel

RESUMO

El considerable aumento de la población ha venido acompañado de elevados índices de violencia como resultado de la falta de preparación del Estado como ente promotor de seguridad y bienestar social. La actual realidad de la calle -lugar social- se encuentra marcada por la violencia hacia las personas, hacia la vida, es decir, pasó a ser de vacío de convivencia pacífica. La educación para el tránsito también es papel de las escuelas; orientar y educar principalmente a los niños y jóvenes que usan este escenario es responsabilidad de padres, educadores y Estado. Esa educación ayudará a construir una sociedad menos violenta, una calle feliz y a celebrar la vida a través de la seguridad pública de los ciudadanos.
34
Mediación socioeducativa: ser educador en un cambio de época
Ana Osimani e Adrián Arias

RESUMO

No contexto de mudanças, tensões e transformações que vive a escola, a mediação escolar é uma ferramenta para a resolução positiva de conflitos no âmbito educativo, que implica uma determinada forma de conceber o vínculo educativo, a construção da autoridade e o desenvolvimento de habilidades que promovam uma escola resiliente para alunos, pais e educadores; uma escola que seja capaz de pensar e se pensar. A mediação propicia um encontro entre os alunos envolvidos num conflito e alunos mediadores, para favorecer o diálogo entre todos e provocar a compreensão de uma temática, uma idéia ou de outra pessoa.
38
OPINIÃO / OPINION
Repercussões psicológicas da violência urbana
Vera Lemgruber


RESUMO

La violencia urbana puede ejercer influencia sobre los comportamientos de sus víctimas ya que, a pesar de que el ser humano posee la capacidad de adaptación y sobrevivencia, algunas experiencias traumáticas pueden alterar el equilibrio psicológico, biológico y social de un individuo, llegando al estado en que el recuerdo de un evento específico puede matizar todas sus restantes experiencias de vida. A través del proceso de reaprendizaje es posible intervenir para que el futuro de la humanidad no sea necesariamente negativo, mediante abordajes terapéuticas específicas propuestas para el tratamiento del Trastorno de Estrés Pos-Traumático (TEPT).
48
IDÉIAS EM REDE / IDEAS EN RED
A 5 años del informe final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación: avances y retos
Sofía Macher

RESUMO

O informe da Comissão da Verdade e Reconciliação criada em 2001 no Peru tem constatado que o conflito armado interno que viveu o país entre 1980 e 2000 constituiu o episódio de violência mais intenso, extenso e prolongado de toda a sua história, com um saldo de provavelmente 70 mil mortos ou desaparecidos. O conflito revela brechas e desencontros profundos e dolorosos na sociedade peruana; a justiça e a reparação são dívidas que se tem com as vítimas, devendo-se evitar o possível preconceito e discriminação.
58
Violência, tolerância e diferença
Marcelo Andrade

RESUMO

La tolerancia se relaciona con la capacidad humana de aceptar lo diferente, aunque no se lo comprenda totalmente; se vincula a la virtud de admitir que no siempre se tiene la razón, que los actos correctos y justos y las propias opciones no son siempre las más válidas. La observación del contexto nacional e internacional lleva a afirmar que hay mucho que entender de los fenómenos violentos e intolerantes de la actualidad. En sociedades multiculturales y marcadas por prejuicios y discriminaciones de varios tipos, la tolerancia hacia lo diferente constituye una agenda mínima, urgente y extremamente necesaria.
66
La violencia contra las mujeres no se reduce al golpe
Ángeles López García

RESUMO

A partir das lutas de mulheres e do movimento feminista, desde fevereiro de 2007 vigora no México a Lei Geral de Acesso das mulheres a uma vida livre de violência, que tem as mulheres como sujeito jurídico e político e reconhece que a violência contra elas se dá na família, no trabalho, na escola, na sociedade, nos meios de comunicação, nas instituições e no Estado, provocando danos psicológicos, físicos, econômicos, sexuais, patrimonial, chegando à morte. Este avanço legal, entretanto, não permitiu ainda o acesso das mulheres à justiça, já que reduz o reconhecimento dos direitos ao interior da família natural, sendo esta ainda uma grande dívida do Estado mexicano.
72
PARA REFLEXÃO / PARA LA REFLEXION
O impensável aconteceu
Lo impensable sucedió

Boaventura de Sousa Santos
76  
MOSAICO / MOSAICO
Livros/libros - Filmes/Películas - Sites/Sitios 78  

NOVAMERICA
Rua Dezenove de Fevereiro, 160 - Botafogo
22280-030 -
Rio de Janeiro - RJ
Brasil
Tel. (fax): (55) (21) 2542-6244

e-mail: novamerica@novamerica.org.br
CENTRO NOVAMERICA DE EDUCAÇÃO POPULAR
Praça Santos Dumont, 14 - Centro
25880-000 -
Sapucaia - RJ
Brasil
Tel. (fax): (55) (24) 2271-2004
e-mail: centronovamerica@uol.com.br
2003/2010 Novamerica - www.novamerica.org.br - Todos os direitos resevados.